Jesteś w ciąży i nie śpisz po nocach, bo masz skurcze łydek i nie wiesz, jak o tym powiedzieć lekarzowi?
Nie wiesz, jakie są najważniejsze badania w ciąży, bo nie umiesz o to zapytać lekarza?
Martwisz się, czy Twoje dziecko jest zdrowe, ale nie wiesz, jak o to zapytać po niemiecku?
Przez epidemię Twój partner nie może wchodzić z Tobą na badania, a Twój niemiecki jest słaby, musisz radzić sobie sama językowo i nie jesteś pewna, czy zawsze dobrze rozumiesz lekarza?
To właśnie dla Ciebie przygotowałam zestaw: e-book + fiszki, dzięki którym poczujesz wreszcie spokój w ciąży.
E-book w formacie PDF “Ciąża i poród po niemiecku” jest podzielony na 3 główne części:
- ciąża
- poród
- połóg
W każdej części znajdziesz listę z kolorowym słownictwem w formie tabelki (obydwie formy nauki słówek są wyjaśnione w e-booku), gotowe zdania, które możesz użyć w rozmowie z lekarzem lub położną podczas badania w ciąży, w trakcie porodu i potem przy wizytach kontrolnych w połogu.
Dodatkowo każdy rozdział zawiera gotowe do wycięcia fiszki z pełnymi zdaniami po polsku i po niemiecku do danego tematu. Możesz je wyciąć, wsadzić do torebki i mieć zawsze przy sobie.
Spis treści (rozwiń)
Wstęp 4
Gdzie mnie znajdziesz? 5
Jak korzystać z e-booka? 6
Rozmówki 6
Zdania 6
Słownik 7
Fiszki 7
Skróty użyte w e-booku 8
I Dwie kreski 9
Oznaki ciąży 9
Test ciążowy 10
Radosna nowina 11
Jak mówić o dziecku w brzuchu? 11
II Pierwsza wizyta u lekarza/położnej 12
Umawianie wizyty 12
Poczekalnia 13
Wizyta 14
III Badania i karta ciąży 21
Niemcy 21
Szwajcaria 21
Austria 21
Standardowe badania w ciąży 22
IV Ciąża 24
Słownictwo podstawowe 24
Anatomia kobiety i dziecka 25
Pierwszy trymestr 27
Drugi trymestr 28
Trzeci trymestr 29
V Najczęstsze dolegliwości 31
Ogólne dolegliwości 31
Choroby 34
Przeziębienie 35
Ból zęba 36
Hemoroidy 37
Cukrzyca ciążowa 39
Leczenie i leki 40
VI Pytania do lekarza i położnej 42
Życie codzienne 42
Seks 42
Pytania o poród i pobyt w szpitalu 43
VII Poród 46
Przygotowanie do porodu 46
Pierwsze oznaki 47
Telefon do położnej/szpitala 48
Poród 49
Poród w szpitalu 51
Poród przez cięcie cesarskie 52
VIII Pierwsze chwile razem 54
Po porodzie 54
Pierwsze dni w szpitalu – kobieta 55
Pierwsze dni w szpitalu – dziecko 57
IX Połóg 60
Dolegliwości 60
X Skróty 63
zdjęcia: Freepik.com
Opinie Klientek:
Kim jestem?
Hallöchen Precelku!
Nazywam się Diana Korzeb.
Jestem lektorką języka niemieckiego.
Od 10 lat pomagam moim kursantkom rozgadać się po niemiecku.
Na co dzień prowadzę zajęcia indywidualne i dwuosobowe, sprzedaję e-booki z całymi zdaniami przydatnymi podczas ciąży, porodu i pierwszego roku życia małego dziecka. Oprócz tego prowadzę webinary, warsztaty „Niemiecki na placu zabaw” oraz jestem autorką kursu on-line “Niemiecki w przedszkolu”.
Prywatnie jestem mamą czteroletniej dziewczynki.
